各教學單位：

    為了适應高等教育國際化的發展趨勢，進一步推進我校雙語教學改革和課程建設，學校決定審核确立210門雙語課程建設項目，其中已經開設課程96門，拟開設課程114門。現予以公布，同時提出如下課程意見和要求：

    一、各學院要高度重視雙語教學工作，制定推進雙語教學的整體工作規劃，大力推進雙語教學課程建設，着重建設一批能體現本院辦學特色和優勢，适應當前社會發展和專業建設需要的雙語教學課程，将雙語教學作為推進教學改革、培養學生國際對話能力的重要途徑。

    二、各學院要加強對雙語教學課程建設的支持和質量管理，創造條件使立項課程按時面向本科生開設，加強課程教學質量的監督和考核。凡開設的雙語課程應在課程名稱中加括号特别标注，并與普通課程分開選課。

    三、各立項課程應根據學生外語能力水平情況，結合課程目标和教學需求，采取全體學生雙語教學或者雙語教學班等多種形式，科學合理地開展教學内容和方法進行改革和探索，采取有效的考核方式，提高雙語教學的實際效果。

四、學校為雙語課程教學改革和建設提供經費支持。在确認課程開設後的次年逐年持續給予建設經費。同時，對于雙語教學的課程繼續執行不低于2.5系數的教學工作量核算辦法，其教學酬金由學院在學校打包劃撥的學院教師學年度教學業績津貼總額度内支付。

    附件：吉林大學雙語教學課程建設立項項目彙總表

                                                              教務處

                                                      二〇一四年六月二十日

2014年6月23日